Przejdź do treści

The Independent poprawia błąd. "Polskie obozy śmierci" znikają po interwencji ambasady

Źródło: FLICKR/RYARWOOD/CC BY-SA 2.0

Jak poinformowała ambasada Polski w Londynie, sformułowanie "polskie obozy śmierci", które znalazło się w brytyjskim "The Independent" zniknęło po interwencji polskiej dyplomacji.

.@Independent corrects the erroneous "Polish death camp" phrase after our intervention: pic.twitter.com/heUbRsCEpH

— Polish Embassy UK (@PolishEmbassyUK) 8 kwietnia 2016

Brytyjski dziennik "The Independent" w artykule, który dotyczy śmierci byłego strażnika niemieckiego obozu Auschwitz-Birkenau Ernsta Tremmela, użył sformułowania "polski obóz śmierci". Po kilku godzinach zostało ono zmienione na "nazistowski obóz w okupowanej Polsce".

Autorka artykułu zamieściła wzmiankę o "obozie śmierci w Polsce", w którym Tremmel był strażnikiem, zaś następnie napisała o "polskim obozie śmierci". Po kilku godzinach sformułowanie jednak zmieniono, a obecna wersja, to "nazistowski obóz w okupowanej Polsce". Wyrażenie "niemiecki obóz śmierci" nie pojawia się w tekście ani razu.

CZYTAJ RÓWNIEŻ:

"Polskie obozy zagłady" kolejny raz w zagranicznej prasie

twitter, telewizjarepublika.pl

Wiadomości

Kolejna fabryka ogłasza upadłość. Pracę ma stracić 150 osób!

Takiego wywiadu jeszcze nie było! Karol Nawrocki na Święta!

Szczerba składa życzneia. Ludzie przypominają politykowi KO wspieranie migrantów i pytają: „Takich jak w Niemczech?”

Zatrucie narkotykami przy wigilijnym stole - 14 osób trafiło do szpitala!

Abp Galbas konkretnie o miłości: to nie jest poezja

Sportowcy roku to Caitlin Clark i Shohei Ohtani

Niemcy likwidują rolnictwo w UE. Golińska: Polacy zostali oszukani przez Tuska

Przeszukania klasztoru Dominikanów przez bodnarowców – ostry komentarz Romanowskiego

Bodnarowcy Tuska przeszukali klasztor w Lublinie - szukali Romanowskiego

Wjechał w pieszych - wśród poszkodowanych dzieci

Wstrząsające filmy i zdjęcia z katastrofy samolotu w Kazachstanie

Śmiertelny pożar w budynku mieszkalnym

Alicja Klasik: Olimpijski medal mnie napędza

Kolejny kabel na dnie Bałtyku przerwany

Tragiczny finał połowu bursztynu

Najnowsze

Kolejna fabryka ogłasza upadłość. Pracę ma stracić 150 osób!

Abp Galbas konkretnie o miłości: to nie jest poezja

Sportowcy roku to Caitlin Clark i Shohei Ohtani

Niemcy likwidują rolnictwo w UE. Golińska: Polacy zostali oszukani przez Tuska

Przeszukania klasztoru Dominikanów przez bodnarowców – ostry komentarz Romanowskiego

Takiego wywiadu jeszcze nie było! Karol Nawrocki na Święta!

Szczerba składa życzneia. Ludzie przypominają politykowi KO wspieranie migrantów i pytają: „Takich jak w Niemczech?”

Zatrucie narkotykami przy wigilijnym stole - 14 osób trafiło do szpitala!