Przejdź do treści
Ważne Chris Wright, sekretarz ds. energii USA w Republice: Europa wykoleiła się w drodze, mocno przesadzając w temacie zmian klimatu. Jakby świat właśnie miał się skończyć
09:53 Opinia rzecznika TSUE: sam udział w procesie nominacyjnym sędziego organu niedającego gwarancji niezawisłości nie uzasadnia konieczności wyłączenia go z rozpoznania sprawy
09:07 Tatry: Szlak skiturowy na Rysy zamknięty – koniec sezonu
08:47 Hiszpania: Przywrócono ponad 99 proc. dostaw prądu w całym kraju
08:38 Świat: Od przyszłego sezonu w Szwecji dwa lata więzienia za pirotechnikę na stadionach
06:26 Świat: Nepal myśli o ograniczeniu zezwoleń na wspinanie się w górach wysokich
06:16 USA: Myśliwiec F/A-18E zsunął się z lotniskowca do Morza Czerwonego
06:10 Warszawa: Szefowie banków rozwoju Polski i Litwy rozmawiali m.in. o wsparciu Ukrainy w odbudowie
Spotkania Kandydat na Prezydenta RP Karol Nawrocki w dniu 29.04 (wtorek) odwiedzi następujące miejsca: 11.00 - Kongres Samorządowy (Filharmonia Podkarpacka w Rzeszowie), 14.30 – Wizyta w klastrze ekonomicznym (foto), 17.00 – Spotkanie z Mieszkańcami w Nowej Dębie
Spotkanie Klub „Gazety Polskiej” Kielce-Centrum zaprasza na spotkanie z Jakubem Maciejewskim. 29 kwietnia, (wtorek), g. 18, Wojewódzka Biblioteka Publiczna ul. Ściegiennego 13
Wydarzenie Koncert Pawła Piekarczyka "Podziemna Armia powraca" odbędzie się 2 maja o godz. 19.15 w sali widowiskowej Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji „Sokół” w Sieniawie
Spotkanie Klub "Gazety Polskiej" Łomża zaprasza na spotkanie z prof. Przemysławem Czarnkiem oraz Senatorem RP Markiem Komorowskim. 29 kwietnia, (wtorek), g. 17, Uczelnia Jańskiego w Łomży, Aula ks. Kard. Stefana Wyszyńskiego (parter), ul. Krzywe Koło 9
Wydarzenie Klub "Gazety Polskiej" Łowicz zaprasza z okazji Święta Dnia Flagi na przemarsz z 50-metrową flagą ulicami miasta, 2 maja (piątek), g. 11, przy pomniku Solidarności ul. Jana Pawła II
Wydarzenie Klub „GP” Aleksandrów Łódzki zaprasza na Koncert Pieśni Maryjnych i Patriotycznych z okazji uroczystości Najświętszej Maryi Panny Królowej Polski oraz Święta Konstytucji 3 Maja. 3 maja (sobota), g.10.30, parafia pw. Archaniołów Michała, Gabriela i Rafała
Wydarzenie Klub „Gazety Polskiej” Długołęka zaprasza na uroczystą Mszę Św. z okazji 234. rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 maja. 3 maja (sobota), g. 12, w Mirkowie
Wydarzenie Klub „GP” Milanówek zaprasza na poświęcenie Sztandaru Formacji Patriotycznej im. Kazimierza Wielkiego, 3 maja (sobota), g. 12 - piknik patriotyczny, g. 14 - koncert Pawła Piekarczyka ul. Szkolna 6, g. 15-Msza św. Kościół pw. Matki Bożej Bolesnej
Spotkanie Klub "Gazety Polskiej" Aleksandrów Łódzki zaprasza na spotkanie z europosłem Danielem Obajtkiem, 9 maja, g. 17, Hotel & Restauracja Pelikan, ul. Wierzbińska 58, Aleksandrów Łódzki
NBP NBP informuje: Mamy 500 ton złota! – poinformował prof. Adam Glapiński, prezes Narodowego Banku Polskiego. Wkrótce będziemy mieli więcej złota niż Europejski Bank Centralny
Spotkanie Klub „Gazety Polskiej” Środa Wielkopolska zaprasza na spotkanie z red. nacz. ”GP”, ”GPC”, prezesem Republiki Tomaszem Sakiewiczem, oraz Pawłem Piekarczykiem. 21 maja (środa), g. 17, Biblioteka Publiczna Plac Zamkowy 7, Środa Wielkopolska

Serial „Przyjaciele" ocenzurowany. W tle treści LGBT+

Źródło: Fot. Wikimedia Commons

Kilka dni temu na chińskie platformy streamingowe ponownie zawitał popularny serial „Przyjaciele", jednak jego wersja różni się od oryginału. Z serialu usunięto wątki LGBT+ i te o podtekście seksualnym.




Jego fani szybko zorientowali się, że w pierwszych odcinkach usunięto wątek Carol, byłej żony bohatera Rossa, która po rozstaniu z mężem weszła w związek z inną kobietą.

Również niektóre dialogi zostały „wygładzone" poprzez inne tłumaczenie. Pójście „do baru" zostało przetłumaczone jako „wyjście się bawić".

Fani oburzeni

Jak informuje CNN, na chińskim portalu społecznościowym Weibo hasztag #FriendsCensord zanotował 54 mln wyświetleń, jednak szybko został on usunięty przez rząd.

Ponadto amerykańska stacja telewizyjna, podała, że te działania są spójne z wytycznymi chińskiego rządu z 2016 roku. Mówią one, że programy emitowane w telewizji nie powinny zawierać wątków dotyczących związków gejowskich, a także innych tematów, które „wyolbrzymiają ciemną stronę społeczeństwa". Dokument odnosił się także do „wulgarnych, niemoralnych i niezdrowych treści" i uznawał homoseksualizm, romanse pozamałżeńskie i miłość nieletnich jako zabronione.

ZOBACZ: Krytykujesz LGBT? Nie wjedziesz do USA. Biały Dom poparł ustawę

„Przyjaciele" to amerykański serial komediowy o grupie przyjaciół mieszkających na w Nowym Jorku, emitowany w latach 1994-2004. Produkcja stała się fenomenem popkulturowym. W rolach głównych wystąpili: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry oraz David Schwimmer.

Przyjaciele to amerykański serial komediowy o grupie przyjaciół mieszkających na Manhattanie, emitowany w latach 1994–2004. Serial wyświetlano w ponad 100 krajach. Ostatni odcinek w Stanach Zjednoczonych obejrzało 51,1 mln widzów. Przez dziesięć lat produkcji otrzymał wiele nagród.

Główni bohaterowie to Rachel Green (Jennifer Aniston), Monica Geller (Courteney Cox), Phoebe Buffay (Lisa Kudrow), Joey Tribbiani (Matt LeBlanc), Chandler Bing (Matthew Perry), Ross Geller (David Schwimmer).

polsatnews.pl

Wiadomości

Pilne: Rzecznik TSUE wydał opinię. Klęska Bodnara i jego ekipy

TYLKO U NAS

Jedyny taki wywiad w Polsce! Wright dla Republiki: Donald Trump bardzo szanuje Polaków

Znamy najnowsze ceny ropy w USA

„Taniec z Gwiazdami” uczcił 1000-lecie Polski. Polskie tańce narodowe na parkiecie i kontrowersje po odpadnięciu Blanki

Chyba nie tak miało być... Na antenie TVN24 przyznano, że debatę wygrał Nawrocki! WIDEO

PILNE: Zderzenie tramwajów w Warszawie. Ucierpiało 10 osób

Burza wokół wpisu Agnieszki Kaczorowskiej. Poszło o żonatego aktora

Od bążura do gutentaga. Kandydat Tuska znów zaskoczył językiem obcym

Wypadki pod Warszawą. Do szpitala trafiło aż 17 osób!

UJAWNIAMY: Żona Trzaskowskiego pracuje dla Kurzewskiego, autora hejterskiej kampanii wymierzonej w Nawrockiego

Simion opuszcza debatę prezydencką. Zdążył wręczyć kwiaty

Marciniak będzie sędziował najbliższy finał Pucharu Polski

Błądzenie jest rzeczą Tuska... Myśli, że jak tak powie, to tak jest

Tragedia w Harghicie: 18-latka utonęła uciekając przed niedźwiedziem

Kanada wybrała. Wstępne wyniki wskazują na zwycięstwo Liberałów

Najnowsze

Pilne: Rzecznik TSUE wydał opinię. Klęska Bodnara i jego ekipy

Chyba nie tak miało być... Na antenie TVN24 przyznano, że debatę wygrał Nawrocki! WIDEO

PILNE: Zderzenie tramwajów w Warszawie. Ucierpiało 10 osób

Burza wokół wpisu Agnieszki Kaczorowskiej. Poszło o żonatego aktora

Od bążura do gutentaga. Kandydat Tuska znów zaskoczył językiem obcym

TYLKO U NAS

Jedyny taki wywiad w Polsce! Wright dla Republiki: Donald Trump bardzo szanuje Polaków

Znamy najnowsze ceny ropy w USA

„Taniec z Gwiazdami” uczcił 1000-lecie Polski. Polskie tańce narodowe na parkiecie i kontrowersje po odpadnięciu Blanki