Przejdź do treści

Świat poznał historię Polski w 4-minutowym klipie! Przypominamy NIEZWYKŁĄ narrację

Źródło:

Przed dwoma lat, Instytut Pamięci Narodowej zaprezentował krótki film animowany w dwóch wersjach językowych – polskiej i angielskiej. Z okazji minionej 80. rocznicy wybuchu II wojny światowej przypominamy produkcję.

Materiał został zrealizowany we współpracy ze studiem Fish Ladder/ Platige Image.

Zaatakowani – stawili opór. Wrzuceni w wir wojny – triumfowali. Walczyli o wolność przez 50 lat. „Niezwyciężeni” - w ten sposób IPN zapowiadał film. 

Angielski lektor to aktor Sean Bean, polski – Mirosław Zbrojewicz.

- Liczące się kraje bardzo dbają o to, w jaki sposób prezentowana jest ich historia. Potrafią świetnie pozycjonować swoją narrację w świadomości zbiorowej swojego narodu. „Niezwyciężonymi” wytyczamy nowy styl opowiadania o historii Polski. Przemawiamy językiem popkultury, bo to współczesna lingua franca, którą mówi cały świat - mówi producent ze studia Fish Ladder / Platige Image Krzysztof Noworyta cytowany przez portal Niezalezna.pl. 

Poniżej filmy kolejno w polskiej i angielskiej wersji językowej.

 

IPN

Wiadomości

Bez dwóch zdań - to najzdrowszy owoc na świecie

Ziobro: (nie)praworządność narasta w naszym kraju!

Lis, Trzaskowski i Martyniuk. Cóż mogło pójść nie tak...

Dworczyk: Donald Tusk zachowywał się dotąd w sposób nieodpowiedzialny wobec USA

Kolejne dwa amerykańskie stany odchodzą od politycznej poprawności

Republika. O godz. 20:05 zapraszamy na Gościa Dzisiaj

Bąkiewicz: Trzaskowski drenuje budżet miasta stołecznego Warszawy

Matczak broni WOŚP i Owsiaka, ale Polacy domagają się przejrzystości

Express Republiki 18.01.2025

Co czwarty młody Niemiec jest zagrożony ubóstwem

prof. Szewczak: Tusk wykonywał wszystkie polecenia Angeli Merkel

TikTok znika z USA. 170 milionów osób bez dostępu do platformy

Polacy na piątym miejscu w Pucharze Świata w skokach Zakopanem, wygrali Austriacy

Był skrajny hejt, a dziś? Disco polo jest już całkiem spoko. Bo idą wybory

Kurzejewski: sztab Trzaskowskiego robi mu krzywdę, ale to nie jest nasz problem

Najnowsze

Radio Republika teraz również w aplikacji. Pobierz i słuchaj bez przeszkód!

Dworczyk: Donald Tusk zachowywał się dotąd w sposób nieodpowiedzialny wobec USA

Kolejne dwa amerykańskie stany odchodzą od politycznej poprawności

Republika. O godz. 20:05 zapraszamy na Gościa Dzisiaj

Bąkiewicz: Trzaskowski drenuje budżet miasta stołecznego Warszawy

Bez dwóch zdań - to najzdrowszy owoc na świecie

Ziobro: (nie)praworządność narasta w naszym kraju!

Lis, Trzaskowski i Martyniuk. Cóż mogło pójść nie tak...